Googleドライブに置いた画像ファイル、つまり、文章の印刷物のスキャン画像、あるいは画面キャプチャ―した文章の画像のファイルを右クリックして、アプリで開く→Googleドキュメントを選択して開くとOCR機能が作動して、テキストに変換してくれるそうです。画像ファイルはJPEG、PENGいずれも大丈夫のようです。OCRはOptical Character RecognitionまたはReaderのことです。
実際にやってみましたが、そのまま正確にテキスト化してくれます。英語、日本語いずれもOKです。Google Chromeを起動して、Googleドライブを開き、これらの操作を行います。GoogleドライブにOCRのような名前のフォルダーを作って、そこへ画像ファイルをアップロードしておいて、操作すればいいと思います。カメラで撮影したファイルでもきれいに撮れていればテキスト化できるようです。
テキスト化したら、以前紹介したように、DeepLで翻訳することができます。
PubMed検索結果をGoogleスプレッドシートで処理する方法を紹介しましたが、Googleドキュメントもすごく進化してますね。